Antes da alma conhecer por experiência própria as virtudes de estar num corpo, ela nasce contra a sua vontade e não quer entrar nele. Mas, depois de viver e conhecer o significado de ser capaz de praticar uma vida repleta de altos e baixos... no momento do luto, quando ela se vai, a alma deixa agora o corpo, um pouco tb contra a sua vontade.
Por isso, algumas culturas proferem algumas orações fúnebres para ajudar a minimizar o trauma da alma de se separar do corpo, pois em alguns casos, isto é muito doloroso para ela. Na cultura juldaica, por exemplo, temos "O Cadish" que facilita o caminho todo esse percurso, graças a seu Hino em Louvor a Deus...
Embora os cabalistas do século XVI atribuíssem um caráter místico ao Cadish, alegando que toda vez que era recitado a alma que se foi elevava-se a um nível espiritual mais alto, quão maior será este valor, quanto mais forte for o vínculo relacionado à pessoa que o recita.
É uma expressão pública de fé em Deus por parte dos que ficam, uma aceitação da Sua vontade mesmo em face da dor e da tristeza, uma submissão aos desígnios divinos diante da incapacidade de racionalizar uma tragédia pessoal.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Atenção.... este não é a tradução do hebraico oiginal... trata-se apenas de uma livre adaptação de fé, carinho, respeito e muita devoção]
Que seja exaltado e santificado [Nome do que se foi] no mundo que Ele criou segundo Sua vontade. Que agora em seu seu reino, [Nome do que se foi] se estabeleça no caminho de sua redenção para que assim, possa Ele se aproximar em vossa vida e em vossos dias e na vida de todas as divindades, pronta e brevemente, e dizei Amém.
Que Seu grande nome seja bendito eternamente e por todo o sempre; que seja bendito. Que Seu grande nome seja bendito eternamente e por todo o sempre. Que seja bendito, louvado, glorificado, exaltado, engrandecido, honrado, elevado e excelentemente adorado [Nome do que se foi]
Bendito seja [Nome das Divindades em Louvação], acima de todas as bênçãos, hinos, louvores e consolos que possam ser proferidos no mundo, e dizei Amém.
Que haja paz abundante emanada dos Céus, e bênção de vida sobre nós, os que ficaram...; e dizei Amém. Aquele que estabelece paz em Suas Alturas, [Nome das Divindades em Louvação], possam Eles estabelecer paz para nós e para todo que aqui ficaram; e dizei Amém.
À APOLO, À BAST, À SÃO FRANCISCO DE ASSIS E À OXÓSSE DAS MATAS,
por encontrarem a melhor maneira de responder aos nossos apelos de minimizar a dor e ajudar os nossos entes, tão queridos, a encontrar o caminho do bálsamo salutar!!!
Que assim seja!
